مرجع

قاموس مصطلحات الدومينات وSEO

قاموس عربي شامل لكل المصطلحات التي ستصادفك عند العمل مع النطاقات و DNS وشهادات SSL وتحسين محركات البحث

أكثر من 50 مصطلح شروحات بالعربية أمثلة عملية

النطاقات (Domains)

Domain (النطاق)
اسم قابل للقراءة يُترجم إلى عنوان IP رقمي. مثال: google.com هو دومين، يقابله IP مثل 142.250.184.46.
TLD — Top-Level Domain
الجزء الأخير من النطاق بعد آخر نقطة. أمثلة: .com، .org، .sa، .ae. يديره الـ Registry المسؤول.
gTLD — Generic TLD
امتداد عام غير مرتبط ببلد. مثل: .com، .net، .org، .shop، .blog. هناك أكثر من 1200 امتداد عام معتمد من ICANN.
ccTLD — Country Code TLD
امتداد بلد بحرفين (ISO 3166). مثل: .sa (السعودية)، .ae (الإمارات)، .uk (بريطانيا)، .de (ألمانيا).
Subdomain (نطاق فرعي)
تقسيم لنطاق أساسي. في blog.example.com، الـ blog هو subdomain للنطاق الأساسي example.com.
Registrar (المسجِّل)
الشركة التي تبيع لك النطاق وتديره (GoDaddy، Namecheap، Cloudflare Registrar). معتمد من ICANN.
Registry
المنظمة التي تدير امتداداً معيناً. مثل: Verisign لـ .com و.net، SaudiNIC لـ .sa.
Registrant (المالك)
الشخص أو الشركة التي يُسجَّل النطاق باسمها. ليس بالضرورة الـ Registrar.
IDN — Internationalized Domain Name
نطاق بأحرف غير لاتينية. مثال: مصر.مصر. يُحوَّل داخلياً إلى Punycode لحفظ توافقه مع DNS.
Punycode
ترميز يحوّل الأحرف غير اللاتينية إلى ASCII. مثلاً مثال.com يصبح xn--mgbh0fb.com داخلياً.

WHOIS و RDAP

WHOIS
بروتوكول قديم (1982) للاستعلام عن بيانات تسجيل النطاقات. يعمل على المنفذ 43 ويرد بنص حر. ما زال مستخدماً للنطاقات الإقليمية.
RDAP — Registration Data Access Protocol
البديل الحديث لـ WHOIS، يستخدم HTTPS و JSON. مدعوم من ICANN ومعظم الـ Registries منذ 2018. أكثر دقة وأماناً.
Thick vs Thin WHOIS
Thick: الـ Registry يحوي كل البيانات (مثل .org). Thin: الـ Registry يحوي اسم الـ Registrar فقط، والبيانات الكاملة عند الـ Registrar (مثل .com).
WHOIS Privacy / Domain Privacy
خدمة تخفي بيانات المالك الحقيقية وتعرض بيانات وكيل بدلاً منها. شائعة لحماية الخصوصية.
Redacted (مخفي)
كلمة شائعة في نتائج WHOIS بعد GDPR (2018) — تعني أن البيان موجود لكن محجوب لحماية الخصوصية الأوروبية.
Creation Date
تاريخ تسجيل النطاق لأول مرة. مهم لتقييم عمر النطاق وثقة محركات البحث به.
Expiry Date
تاريخ انتهاء التسجيل الحالي. لو لم يجدد المالك، يصبح النطاق متاحاً للشراء بعد فترة Grace Period.
Domain Status / EPP Status
حالة النطاق. أمثلة: clientTransferProhibited (لا يمكن نقله)، clientHold (موقوف)، active.

نظام DNS

DNS — Domain Name System
"دفتر هاتف" الإنترنت. يحوّل أسماء النطاقات إلى عناوين IP. كل مرة تكتب URL، يحدث استعلام DNS.
A Record
يربط نطاق بعنوان IPv4. مثال: example.com → 93.184.216.34.
AAAA Record
مثل A لكن لـ IPv6. مثال: example.com → 2606:2800:220:1:248:1893:25c8:1946.
CNAME — Canonical Name
اسم مستعار. يجعل نطاق يشير إلى نطاق آخر. شائع في إعداد www.example.com → example.com.
MX — Mail Exchange
يحدد خادم البريد الإلكتروني للنطاق. كل سجل له أولوية (priority) — الأقل أعلى أولوية.
NS — Name Server
الخادم المسؤول عن الإجابة على استعلامات DNS لنطاق معين. عادة يكون للنطاق سجلَّي NS أو أكثر للتكرار.
TXT Record
سجل نصي حر. يُستخدم لـ SPF (مكافحة سبام)، DKIM (توقيع البريد)، التحقق من ملكية النطاق لخدمات مثل Google Search Console.
TTL — Time To Live
مدة تخزين سجل DNS في الكاش بالثواني. القيم الشائعة: 300 (5 دقائق)، 3600 (ساعة)، 86400 (يوم).
DNS Propagation
الفترة التي تستغرقها تحديثات DNS لتنتشر عالمياً. عادة دقائق إلى 48 ساعة حسب TTL القديم.
DoH — DNS-over-HTTPS
إصدار حديث ومشفر من DNS. يستخدم HTTPS بدل UDP للأمان والخصوصية. مزودون: Cloudflare (1.1.1.1)، Google (8.8.8.8).

SSL و HTTPS

SSL / TLS
بروتوكول تشفير لاتصالات الإنترنت. SSL هو الاسم القديم، TLS هو الإصدار الحديث (TLS 1.2 و1.3 الأكثر استخداماً).
HTTPS
HTTP عبر TLS. يضمن أن البيانات بين المتصفح والخادم مشفرة. ضروري لأي موقع يطلب معلومات حساسة.
SSL Certificate
ملف رقمي يثبت ملكية النطاق ويحوي مفتاح التشفير. تُصدره جهات تصديق (CA) مثل Let's Encrypt و Sectigo.
CA — Certificate Authority
جهة موثوقة تُصدر شهادات SSL. أشهرها: Let's Encrypt (مجاني)، DigiCert، Sectigo، GoDaddy.
DV / OV / EV
أنواع التحقق: DV (Domain Validation - فقط ملكية النطاق)، OV (Organization - تحقق من الشركة)، EV (Extended - تحقق صارم).
HSTS — HTTP Strict Transport Security
رأس HTTP يفرض على المتصفح استخدام HTTPS فقط. يحمي من هجمات Downgrade.
Let's Encrypt
جهة تصديق مجانية وآلية بالكامل. توفر شهادات DV صالحة 90 يوماً قابلة للتجديد التلقائي. غيّرت الإنترنت بجعل HTTPS مجانياً للجميع.

SEO والأداء

SEO — Search Engine Optimization
تحسين الموقع ليظهر في نتائج البحث. ينقسم لـ: تقني (Technical)، محتوى (Content)، روابط (Off-page).
Meta Title
عنوان الصفحة في علامة <title>. يظهر في تبويب المتصفح وفي نتائج Google. الأمثل: 50-60 حرف.
Meta Description
وصف يظهر في نتائج Google تحت العنوان. لا يؤثر مباشرة على الترتيب لكن يرفع نسبة النقر (CTR). الأمثل: 150-160 حرف.
H1 / H2 / H3
عناوين هرمية في HTML. H1 واحد لكل صفحة (عنوان رئيسي)، H2 للأقسام، H3 للأقسام الفرعية.
Alt Text (نص بديل للصور)
وصف نصي للصورة في خاصية alt. ضروري للوصول (accessibility) ولـ Google Image Search.
Canonical URL
الرابط الأصلي لصفحة قد تظهر بعدة عناوين. يمنع مشكلة "المحتوى المكرر" (Duplicate Content).
sitemap.xml
ملف XML يحوي قائمة بكل صفحات موقعك. يساعد Google على اكتشافها وفهرستها.
robots.txt
ملف نصي في جذر الموقع، يخبر Bots محركات البحث ماذا يُسمح لها بزيارته.
TTFB — Time To First Byte
الوقت من إرسال الطلب حتى استلام أول بايت من الخادم. ممتاز: <200ms، جيد: <500ms.
LCP — Largest Contentful Paint
مقياس Core Web Vitals. الوقت لظهور أكبر عنصر مرئي في الصفحة. الأمثل: <2.5 ثانية.
CLS — Cumulative Layout Shift
مقياس استقرار التصميم. كم تقفز العناصر أثناء التحميل. الأمثل: أقل من 0.1.
Schema.org / Structured Data
بيانات منظمة بصيغة JSON-LD تساعد محركات البحث على فهم محتوى صفحتك. تُفعّل Rich Snippets في النتائج.

أمان الويب

CSP — Content Security Policy
رأس HTTP يحدد المصادر المسموح بتحميلها. أقوى دفاع ضد هجمات XSS.
XSS — Cross-Site Scripting
هجوم يحقن كود JavaScript خبيث في صفحة موقعك. يحدث عند عرض مدخلات المستخدم بدون تنظيف (escape).
CSRF — Cross-Site Request Forgery
هجوم يستغل جلسة المستخدم لتنفيذ إجراءات بدون علمه. يُمنع بـ CSRF Tokens.
SSRF — Server-Side Request Forgery
هجوم يستخدم خادمك للوصول إلى موارد داخلية لا يستطيع المهاجم الوصول إليها مباشرة.
X-Frame-Options
رأس يمنع عرض موقعك داخل iframe في موقع آخر. يحمي من Clickjacking.
Referrer-Policy
رأس يتحكم في معلومات Referer التي تُرسل عند الانتقال من موقعك لآخر. strict-origin هو الأكثر خصوصية.
Permissions-Policy
يتحكم في الصلاحيات التي يمكن للموقع استخدامها (كاميرا، ميكروفون، GPS، إلخ).

طبّق ما تعلمته!

افحص أي نطاق وشاهد كل هذه المفاهيم في تقرير حقيقي.

ابدأ الفحص